Más detalles del nuevo EP de Sons Of Apollo

Este nuevo lanzamiento incluye tres versiones de un nuevo single en español. Estarán presentes en el próximo Be Prog! My Friend.

SONS OF APOLLO – La banda formada por los ex miembros de Dream Theater ,Mike Portnoy y Derek Sherinian junto con Ron «Bumblefoot» Thal (ex-Guns N’ Roses), Billy Sheehan (The Winery Dogs, Mr. Big, David Lee Roth) y Jeff Scott Soto (ex-Journey, ex-Yngwie Malmsteen’s Rising Force) — acaban de estrenar un EP con 6 canciones bajo el título ‘ALIVE”/“TENGO VIDA,’ el cual incluye tres versiones del último single, “Alive,” sacado de su álbum, PSYCHOTIC SYMPHONY, y también contiene tres versiones de la canción en español, “Tengo Vida.” El tema ya está disponible en todas las plataformas digitales.

El listado de temas es el siguiente:

Alive – album version

Alive – radio edit

Alive – acoustic version

Tengo Vida (Alive Spanish version) – standard

Tengo Vida (Alive Spanish version) – radio edit

Tengo Vida (Alive Spanish version) – acoustic version

La versión en español se puede ver y escuchar a continuación.

La versión original se puede ver y escuchar aquí: https://www.youtube.com/watch?v=_O8VZgL_9IQ.

“Estuvimos hablando de que debíamos hacer una versión en español de la canción «Alive» antes de nuestra primera gira por Sudamérica y estaba muy emocionado de llevarlo a cabo,” explica el cantante Jeff Scott Soto. “Le dije a mi amigo Alex que si podía ayudarme con la traducción y con mi pronunciación. No hablo español de una forma fluida así que fue un proceso difícil, pero suena bastante bien ahora que hemos logrado que esto funcione. ¡Creo que mi parte favorita es cuando Bumblefoot está cantando en español!”

El guitarrista Ron “Bumblefoot” Thal está muy emocionado de presentar estas nuevas versiones de «Alive» a los fans. «Me encanta desnudar una canción y dejarla en su forma más simple, enseñando las entrañas más profundas de la misma,” dice. “La versión acústica de «Alive» tiene esa vulnerable desnudez y muestra a un Jeff como el gran compositor que es.»

Mike Portnoy también ha dicho, «Siempre, desde que nació esta formación para crear PSYCHOTIC SYMPHONY, lo que me ha provocado es una emoción por anticiparme a lo increíble que va a ser esta banda en los directos. ¡Bueno pues ya no hay que esperar mucho más! Aquí tenéis las primeras fechas por Estados Unidos que van a poder atestiguar este «espectáculo de cinco cabezas». Hemos planeado estar todo el año de gira por todo el mundo , con un montón de fechas anunciadas en festivales por toda Europa, pero estos son sólo los primeros conciertos que va a hacer esta impresionante banda. ¡Nos podemos esperar más!”

PSYCHOTIC SYMPHONY se estrenó el 20 de octubre a través de InsideOutMusic / Sony y está disponible en 2CD Mediabook, Gatefold 2LP + CD (viene con un grabado en la cara D y el álbum entero en CD), Standard Jewelcase CD y en descarga digital. Fue producido por el imbatible dúo de Portnoy y Sherinian, conocidos como “Los hermanos Del Fuvio,” nombre que se les ha dado desde hace más de 20 años durante su etapa en Dream Theater. Puedes hacerte con tu copia haciendo click aquí: https://www.lacasadeldisco.es/?search=sons+of+apollo

Puedes ver el listado de fechas europeas de Sons Of Apollo a continuación:

22^nd June – Hellfest, Clisson, France

23^rdJune – Graspop Metal Meeting, Dessel, Belgium

24^th June – TeatroDegli Arcimboldi, Milan, Italy

26^th June – Futurum, Prague, Czech Republic

27^th June – Hellraiser, Leipzig, Germany

30^thJune – Be Prog! My Friend, Barcelona, Spain

1^st July – Ramblin Man Fair, Maidstone, UK

2^nd July – Motherwell Concert Hall, Motherwell, UK

3^rd July – Limelight, Belfast, UK

4^th July – Tivoli Variety Theatre, Dublin, Ireland

7^th July – The Haunt, Brighton, UK