Los hijos predilectos del metal, los defensores del verdadero acero pasaron por Madrid para presentarnos su EP “The Sons Of Odin”. Una vez publicada la entrevista de audio y tras ofreceros las declaraciones exclusivas del “Metal God”, Rob Halford, ahora recuperamos las declaraciones que Eric Adams y Karl Logan nos dejaron a su paso por la capital

TMC.-Para empezar me gustaría saber qué ha sido de vosotros durante todo este tiempo. No hemos tenido noticias vuestras desde hace mucho.

KARL.- Bueno, esto es nuevo. Hemos hecho nuevas canciones, sacamos un dvd ahora grabado el Earthshaker Festival, donde utilizamos veintisiete cámaras de alta definición y recogimos seis horas y medias de material. Hay una edición especial para los fans, y en la grabación podéis encontrar por primera a vez a miembros originales de MANOWAR sobre un escenario; podéis ver a Ross (“The Boss”) y a David otra vez. Y lo interesante de este lanzamiento es que si compras el dvd, puedes registrarte con un número de serie incluido en cada versión y ganar una de las “choppers” (motocicletas decoradas de gran cilindrada) que sorteamos. Eso es todo lo que traemos de nuevas.

TMC.- Al final el lanzamiento de vuestro material más reciente se ha ido retrasando y ya han pasado cuatro años desde que editarais vuestro último álbum de estudio. Algunos de vuestros fans empiezan a hablar de una especie de “Chinese Democracy” de MANOWAR.

K.- Jeje. Bueno, esto es debido a que después de editar un álbum. Nosotros tenemos que salir y girar en soporte de dicho trabajo. Incluso cuando hemos terminado con la parte del tour, que incluye festivales y demás, siempre solemos grabar todo en vídeo y hacer un dvd del tour; y esto es mucho trabajo. Por ejemplo, el año pasado fue el Earthshaker, que fue una enorme, enorme empresa. Hay tantas cosas que quieren los fans que hagamos, que no siempre podemos llevarlas a cabo a la vez.

TMC.- De todas formas últimamente lo que habéis ofrecido a vuestros fans han sido un par de nuevos dvd. ¿Era eso lo que vuestros seguidores demandaban?

K.- Los fans esperan años nuestros dvd. Así que pienso que si los hacemos, seguro que es por ellos. Además, ya sabes, cada dvd es diferente. Cada uno corresponde a un tour y siempre metemos algo que tenga un valor añadido. Eso creo que es lo que hace que ellos conecten incluso más con la banda. No pueden ver a la banda mucho, así que de esta manera nosotros podemos mostrar a nuestros fans toda la fuerza y la potencia de MANOWAR.

TMC.- Ahora por fin, tenemos las primeras muestras del nuevo material de MANOWAR. El EP “Sons Of Odin” es el material más fresco de la banda hasta la fecha. ¿Qué puedes contarnos sobre él?

K.- En esta ocasión hemos estado estudiando y planteándonos ideas como la de la mitología. En este nuevo EP se trata la temática de la mitología nórdica. Hemos tratado de ahondar en la historia antigua. El álbum seguro que será una muestra sobresaliente que girará entorno a esta idea, llena de héroes. Estamos bastante orgullosos de ello. Hay cada vez más y más orquesta, arreglos y demás.  Y será rápido, jeje.

TMC.- De la canción “The Sons Of Odin”, ¿por qué habéis hecho una “versión inmortal”?

K.- La versión inmortal es algo diferente respecto al resto.

TMC.- ¿Es una cuestión de contenido o por alguna otra razón que tuvierais en mente?

K.- Bueno, ya sabes que hay incluido también un pequeño dvd, que incluye todo el tema del concierto con la orquesta, los ensayos y demás. Queríamos hacer algo muy especial y de ahí que nos planteásemos hacer esta versión.

TMC.-  Si es posible, me gustaría que me dieseis vuestra opinión acerca de los nuevos temas. Por ejemplo, “The Sons Of Odin” es el clásico corte de MANOWAR. Por otro lado “Gods Of War” tiene un sonido más novedoso y encontramos algunas similitudes con bandas como RHAPSDY OF FIRE. ¿Estás de acuerdo con esto?

K.- Puede que parte de la gente lo vea de esta manera, aunque nosotros no hemos prestado atención a esos detalles, no se si sabes a lo que me refiero. Es simplemente una gran historia, de mitología. Conseguimos un sonido grande, para nuestros fans.

TMC.- Volviendo al tema del dvd, ¿por qué es tan importante la imagen de MANOWAR  y todo lo que rodea a la banda?

K.- Porque refleja la manera en la que nosotros vivimos la vida. Somos una banda de metal y vivimos nuestra banda siguiendo esta idea. Muchas de las bandas no entienden que sus fans quieren verlos a ellos, de la manera que imaginan. Hay bandas que se suben al escenario con todas esas vestimentas y cuando salen de él les puedes ver con pantalones cortos y no tienen es apariencia que los fans esperan de ellos. Cuando yo voy y por ejemplo al supermercado y ellos vienen para pedirme una firma, los seguidores esperan que yo sea de una manera. Creo que es parte de nuestro respeto por los fans.

TMC.- Hablemos del futuro. ¿Qué podemos esperar del 2007? ¿Será un año especialmente importante para MANOWAR? Hoy en día la situación es delicada y muchos nos preguntamos si el estado de salud del Heavy Metal es todavía bueno.

K.- Creo que cada año es un reto diferente. Cada año es más importante que el anterior y eso pasa así todos los años. El nuevo disco, con este nuevo sonido, está llamado a ser una gran pieza de metal. Si eres un fan de MANOWAR, te fijas en nosotros si quieres escuchar Heavy Metal.

TMC.-  Si, es un poco la idea que que MANOWAR representan la bandera, el estandarte por el que se guía el metal.

K.- Justo.

TMC.- ¿Cómo defendéis la actitud del verdadero metal? Os adaptáis a los nuevos tiempos de las tecnologías o hay una confrontación entre Heavy Metal & nuevas técnicas o quizá preferís los viejos tiempo gloriosos?

K.- Grabar se ha convertido en algo mucho más fácil ahora, con el formato digital. De todas formas, yo prefiero el analógico, pero lo digital es lo que hoy en día se trabaja en la industria y es mucho más conveniente. Se trabaja más rápido y tiene muchas más posibilidades. Es en cierto modo mejor, porque si grabásemos en analógico tardaríamos mucho más tiempo del que empleamos ahora, jaja.

(ndr.- llega Eric Adams con su humor característico. Le sirven agua y continuamos con la charla)

ERIC ADMS.- Lo siento por llegar tarde.

TMC.- Está bien, jeje. Hemos empezado pero quedan preguntas todavía. Estábamos hablando de MANOWAR, claro, jaja.

E.- Sí, jaja.

TMC.-  Sigamos con la siguiente. Si MANOWAR representa una religión, ¿qué sentís cuando veis a todos esos “warriors” llorando en vuestras actuaciones. En el dvd hay imágenes de gente llorando en un concierto.

 E.- Es algo increíble. Lo habíamos visto antes, pero queríamos captarlo para que el mundo lo pudiera ver. Esa devoción significa mucho para nosotros.

TMC.-  Por otro lado también vemos como vuestras fans os siguen persiguiendo y dan todo por estar con vosotros. ¿Sigue estando viva la idea de sexo & Heavy Metal?

E.- Debe ser, si no yo no estaría aquí, jaja.

TMC.- ¿Pero es tan fuerte como hace por ejemplo quince años?

E.- Más.

TMC.- ¿En serio?

E.- Sí, más. Y está bien que sea así.

TMC.- O sea que la lista sigue creciendo y creciendo

E.- Hace quince años tocábamos a una por día. Ahora es mucho mejor. A lo mejor son dos, a lo mejor tres…

K.- Mujeres sucias

E.- Sï, jaja.

TMC.- Conocemos la historia de la banda por todos esos dvd que habéis ido sacando. Pero ¿quién es la persona que conoce  verdaderamente la historia y la realidad de MANOWAR? Siempre habéis mostrado vuestros secretos, pero por ejemplo nunca llegásteis a aparecer en la serie de “Behind The Music” de la VH1.

E.- Cuando la VH1 tenía esos shows, ellos no contaron con nosotros para participar. Tenían también el “100 Most Metal Moments” y ahí sí creo que aparecimos en dos o tres ocasiones, como la banda que tocaba más alto, la que más volumen tenía en sus directos…así que como ves, nunca sabes lo que va a pasar. Puedes estar en la VH1 ahora mismo.

 

K.- En realidad, tampoco necesitábamos aparecer en “Behind The Music” de la VH1.

TMC.- Y no habéis pensando en la idea de hacer una película de MANOWAR. METALLICA lo han hecho.

K.- ¡Oh, Dios!. E.- METALLICA cometió un error con eso. Lo vimos en el autobús de gira. K.- Una película no creo que fuese para nosotros.E.-  Además que requiere un presupuesto muy amplio.K.- Yo sólo recomiendo una cosa: por favor no lo hagáis. Sólo tienes que ir a verla y verás…E.- Creo que si hiciésemos una película tendría muy poco de nosotros y mucho de nuestros fans.

TMC.- Entonces no tenéis ningún “Lars Ulrich” en vuestra banda.

E.- No, creo que no, jaja. Esa era buena.

TMC.- “Verdaderas sinfonías de metal”, “Metal del Valhalla”…todo parece girar entorno a un concepto metálico. Pero yendo más lejos, qué podemos encontrar de “metálico” en la vida de los miembros de MANOWAR.

E.- Me levanto por las mañanas, me preparo un café, hago mi ejercicio…y después día  está relacionado con MANOWAR. O estoy en el estudio, o en las oficinas, trabajando con HOLY HELL…Es igual que vuestro día, rodeado de bolígrafos y ordenadores.  También miramos la página web, miramos las fechas que nos piden para tocar en directo…es también por eso por lo que hicimos el dvd.

TMC.- ¿Os encargáis vosotros de recopilar todo el material para los dvd?

E.- Sí. Ya que somos un grupo como MANOWAR, estamos a cargo de todo. Tenemos en la organización a Magic Circle Music, estamos a cargo de todo. El dvd, las grabaciones, la producción…todo. Nadie mejor que nosotros puede hacerlo.

TMC.- Antes hablábamos del metal como una religión. Si las congregaciones van a la iglesia, los fans de MANOWAR acuden en peregrinación a vuestros conciertos. Los primeros tienen a Dios y los segundo a MANOWAR. ¿Puede llegar a convertirse MANOWAR en una religión? ¿Qué pensáis vosotros de las religiones?

 

E.- No pensamos nada acerca de la religión. Hay política, hay religiones…todo el mundo tiene su manera propia de entender estas cuestiones en su vida y está bien.

TMC.- Todos seguís viviendo en Estados Unidos, ¿verdad?

E.- Sí.

TMC.- ¿Echáis de menos quizá el espíritu que se vivía unos años atrás, con toda esa vorágine de la música y los grupos? ¿Era quizá algo más auténtico?

 

E.- Las cosas son diferentes en América. Pero puedo decirte que cada vez que venimos a Europa tocamos en sitios cada vez más grandes. Cada año que pasa, ganamos en popularidad y vamos subiendo escalones. Actualmente en Alemania tocamos en grandes locales. No se cómo será para las otras bandas, no se cómo será para sus fans….a mí sólo me interesan nuestros shows, nuestros fans  y nuestras actuaciones. Y como te he dicho, seguimos construyendo y construyendo y cada año la cosa es más sobresaliente. Somos una banda grande. Muchas bandas han venido y muchas se han ido también. Pero nosotros seguimos aquí.

TMC.- Habláis de Europa. Cuando venís aquí, ¿qué diferencias encontráis?

E.- Veo diferencias en las bandas. En la cantidad de bandas que hay, que es salvaje.

 

K.- Hay demasiadas bandas malas. Pero el vino es bueno.

 

E.- Sí, jaja. ¿Qué pasa con el vino español? Es realmente bueno

TMC.- Bueno, dependiendo del área donde te encuentres puedes elegir. ¿Qué vino pedisteis ayer?

E.- Rioja.

TMC.- ¿Habéis probado los Ribera del Duero?

E.- No.

TMC.- Están también bien. La próxima vez podéis pediros una botella.

E.- No hoy, jaja.

TMC.- Supuestamente vais a viajar en un nuevo camión diseñado para MANOWAR. ¿Lo habéis probado ya? ¿Qué podéis hacer en él?

E.- Lo has visto.¿Has visto las fotos?. Está hecho en Munich y es un lugar para hacer entrevistas. Es un sitio destinado a la banda para cuando viaje. Está pensado también para los fans y para el merchandising. Los fans podrán entrar, comprar camisetas, e incluso pueden ver una de las motocicletas que regalamos.

TMC.- ¿Sabéis si se podrán conseguir réplicas de ese camión? ¿Tenéis algo en mente?

K.- No, todavía no.

E.-¡Oh, qué buena idea! Qué jodida buena idea, jaja.

 

TMC.- Un punto para mí.

E.- Jaja, es una buena idea.

TMC.- ¿Cuáles son vuestros planes de gira para le futuro?

E.- Antes de comenzar con el tour tenemos que acabar con el disco y cuando salga, podremos visitar muchos países, realizando shows extensos y repasando todos los álbumes que nos sea posible. En cuanto a nuestra vida en la carretera, cada uno tenemos nuestro propio espacio, yo tengo mi armario mis cosas, Kart tiene un sitio para las suyas, y cada uno hace lo que quiere. Yo trabajo para ponerme en forma, normalmente antes de tener que subir a los escenarios.

TMC.- En dicho tour, RHAPSHODY OF FIRE se unirán a vosotros. ¿Es este le major paquete posible hoy en día para MANOWAR?

E.- Creo que es un paquete de bandas increíble. Además nos acompañará una tercera banda, HOLY HELL, que están a punto de sacar su primer álbum. Es lo bueno de todo esto, salir a tocar a un escenario.

TMC.- Imagino que España estará incluida en esas fechas.

E.- Esperemos que sí.

TMC.- ¿Qué hay de los festivales de Verano?

E.- Estaremos encabezando los festivales más importantes en verano.

TMC.- Finalmente, algo relacionado con la parte más comercial del negocio. ¿Habéis pensado alguna vez en esponsorizar algo relacionado con la industria del metal? 

E.- No, de momento he estado muy ocupado con la música y lo demás.

TMC.- ¿Habéis recibido alguna vez alguna oferta extraña para anunciar alguna cosa, como el famoso “Got Milk?” – ¿Tiene Leche? – o algo parecido? 

E.- No. Si acaso podría hacer otro con “Got Pussy?” – ¿Tiene coño? -, jaja.

TMC.- Gracias por todo.

E.- Esperamos veros pronto de nuevo

Texto: Alejandro Pérez