IMPALED NAZARENE

Tras varios intentos en los últimos dos años, por fin www.themetalcircus.com se pone en contacto con el líder de IMPALED NAZARENE, Sir Mika Lutinen, un tipo bastante inteligente, con las ideas muy claras, sincero y alejado del estereotipo que podría asociarse a alguien que toca nuclear/punk/black metal y habla de machos cabríos, falos, vaginas, acero y sangre. Esto es todo lo que dio de sí nuestra "charla" cibernética con Mika...

The Metal Circus: Más de un año ha transcurrido desde que publicarais vuestro último trabajo "All that you fear", ¿Qué opinas ahora de ese disco?, ¿Cómo funcionó entre la prensa y el público?, ¿De poderlo grabar de nuevo, cambiarías algo?

Mika Lutinen: ¡Estoy satisfecho del disco al 666 %! Canciones excelentes, producción excelente, todo es excelente. Los medios nos dieron puntuaciones muy altas, probablemente las mejores que hemos tenido nunca, pero a algunos fans no les gustó el disco, algo típico cuando se trata de una banda clásica y vieja. A la vez conseguimos ganar muchos nuevos fans así que la balanza sigue estando equilibrada.

T.M.C.: IMPALED NAZARENE lleva en activo cerca de 15 años, ¿Qué es lo que te mantiene con ganas para seguir con la banda?, ¿Alguna vez has pensado en tirar la toalla y dedicarte a otros menesteres alejados de la música?

M.L.: Lo que me mantiene en este mundillo es el amor que siento por la música y sobretodo, lo mejor, tocar en directo y girar. Somos muy afortunados por haber podido tocar en tantos países a lo largo de estos 15 años, ¡Pero todavía nos quedan muchos territorios por conquistar! En 1997 estuvimos a punto de separarnos, fue un período muy malo para nosotros, todo estaba funcionando de forma desastrosa. Por suerte al final no lo hicimos, ¡No puedo imaginar mi vida sin IMPALED NAZARENE!

T.M.C.: A lo largo de estos 15 años habéis tenido bastantes problemas con la cadena de tiendas francesa FNAC, los Hare-Krishnas, algunas asociaciones de padres… Debido en parte a vuestra actitud extrema y vuestros virulentos shows, ¿Alguna vez te has tomado en serio sus amenazas?, ¿Por qué crees que reaccionan así?

M.L.: Algunas de estas cosas fueron realmente irritantes, como lo del incidente con las tiendas FNAC, ¡Nuestros Cd’s fueron retirados de las estanterías! Por otro lado, existe ese dicho que reza "Cualquier tipo de publicidad, es buena publicidad". Nosotros hemos sido incluidos en un par de programas de televisión finlandeses, no participamos, pero sí usaron nuestras imágenes y nuestra música. Los programas eran sobre satanismo y nazismo. La música, al igual que el cine, es un blanco fácil, nadie quiere averiguar realmente cuales son los problemas que afectan a la gente. Si una persona mata a otra y se culpa a la música que este individuo escuchaba, es totalmente ridículo. Lo que realmente debería mirarse es el nivel social y la salud mental del  individuo, no la música que escucha o el cine que ve. Para mí este es uno de los grandes problemas de la sociedad; Se tiende siempre a buscar un objetivo fácil sobre el que volcar las iras y poder justificar así cualquier tipo de problema.

T.M.C.: Detrás de vuestras letras con contenidos relativos a el satanismo, el sado, lo nuclear, la infamia o la pornografía, deduzco que debe haber un montón de ironía, ¿Quién sino puede tomarse en serio las letras de canciones como "I eat pussy for breakfast", "Masterbator" o  "Steelvagina"? Me gustaría saber de donde sacas la inspiración para escribir este tipo de letras.

M.L.: "Steelvagina" va sobre una pesadilla que tuve, es una historia real. "I eat pussy for breakfast" es el último himno escrito y dedicado al hedonismo, sí, soy un hedonista. Creo que debe existir siempre esa componente de humor negro en nuestras letras, pero una cosa está clara, no son canciones de broma ni vacías de significado. He notado que mucha gente no presta atención a nuestras letras, recuerdo que se me criticó mucho por la canción "Goat seeds of doom", decían que no hablaba de nada. Putos idiotas, ¿No os dais cuenta que habla de sexo? Las cosas cotidianas de la vida me inspiran enormemente, solo tengo que salir ahí fuera, caminar un rato entre el rebaño de borregos y asquearme por lo que veo, oigo y leo.

T.M.C.: ¿Cuales crees que han sido los mejores y los peores momentos de la carrera de IMPALED NAZARENE?

M.L.: Buff, difícil pregunta. Los mejores quizá serían los shows en Australia, Nueva Zelanda y Japón. También destacaría las muchas mujeres calientes que hemos conocido. Las bandas con las que hemos tocado o tenemos amistad… Claro que ha habido mucha mierda en el grupo, como la muerte de Teemu, pero solemos quedarnos solo con lo bueno.

T.M.C.: IMPALED NAZARENE ha publicado todos sus discos con el sello galo Osmose Productions durante más de una década. Muchas bandas como MARDUK, IMMORTAL o ENSLAVED abandonaron Osmose debido a varios problemas con Herve, ¿Porqué seguís vosotros?, ¿Qué tipo de conexión existe entre la banda y el sello?

M.L.: Nuestro contrato acaba de finalizar hace poco de nuevo, así que ya veremos qué pasa. Hasta ahora solo sé que vamos a sacar un disco en directo con Osmose y luego ya veremos quien nos hace la mejor oferta. Quizá nos quedemos en Osmose o quizá nos vayamos. Nos hemos quedado tantos años con ellos porque nos han tratado fenomenalmente, con respeto, y siempre dándonos libertad total para componer nuestra música, con nuestros propios horarios y poniendo nosotros las fechas de entrega del nuevo material. Así que ya veremos, no puedo asegurarte nada de momento.

T.M.C.: Junto con ANCIENT RITES, hicisteis un tour europeo en 1994, una de las primeras giras black metal de la historia. Hablando con Gunther nos comentó que tuvisteis varios problemas, ¿Qué recuerdas de todo aquello?

M.L.: Recuerdo que teníamos un autobús sin lavabo, la calefacción no funcionaba (Era Enero y el frío era brutal), tan solo disponíamos de un par de camas en todo el bus por lo que algunos tenían que dormir en el suelo. Mierda del estilo. Fue una experiencia de la que aprendimos mucho ya que por aquella época éramos muy jóvenes e inexpertos. Cometimos los mismos errores que cualquier otra banda que afronta su primer gran tour europeo. Es una lástima que con el tiempo haya perdido el contacto con Gunther, él era un viejo y divertido bastardo.

T.M.C.: No me desagradan vuestros últimos discos, pero prefiero vuestras primeras obras con aquel sonido tan crudo y característico, ¿En qué momento de vuestra carrera decidisteis que IMPALED NAZARENE debía sonar más limpio, pulido y menos alocado?

M.L.: Nosotros no decidimos esas cosas, simplemente suceden. Además, tú estás ignorando el hecho de que la tecnología de grabación ha cambiado drásticamente en estos 15 años.

Nuestros 2 primeros álbumes fueron grabados con una mesa analógica de 16 pistas. Para el último disco, todo era digital, y utilizamos cerca de 100 pistas de una mesa gigante. Actualmente, por el mismo precio que antes, tenemos estudios mucho mejores, ¿Porqué debería preferir la tecnología de hace años a la de ahora?. De la misma forma te podría preguntar yo a ti, ¿Porqué no usas máquina de escribir en vez de un ordenador para hacer esta entrevista? Otra cosa es que ahora seamos mejores músicos, mejores compositores y tengamos a 2 guitarras en vez de a uno. Yo creo que la esencia de la banda sigue ahí, aunque ahora sonemos más "limpios" como tú dices.

T.M.C.: Hace años, solíais venir a España casi cada año, pero desde vuestra última visita con VADER, DARK TRANQUILITY y compañía hace 8 años, no se os ha vuelto a ver el pelo, ¿A qué se debe esto?, ¿Qué paso en 1998 cuando teníais anunciadas aquellas fechas  españolas con HECATE ENTHRONED y USURPER que finalmente no se hicieron?

M.L.: En España sino recuerdo mal tocamos en 1995 y 1996. No recuerdo mucho acerca de eso que comentas de 1998, por entonces hicimos una gira con RITUAL CARNAGE y DRILLER KILLER y el último show fue con USURPER y HECATE ENTHRONED en Francia. Fue un tour duro, se cancelaban shows continuamente, cada mañana cuando nos levantábamos nunca sabíamos si íbamos a tocar esa noche o no, una mierda. En el 2002 teníamos planeado tocar en Barcelona pero el dueño de la sala fue arrestado, o eso me dijeron. Quiero volver a España, tengo muy buenos recuerdos de vuestro  país y sobretodo, me encantan vuestras mujeres.

T.M.C.: ¿Qué significado tiene para ti el macho cabrío? Soléis meter la palabra "Goat" en el título de un tema en cada disco, ¿Es algún tipo de ritual?

M.L.: Es un símbolo de libertad individual para mí. Sí, podríamos llamarlo ritual, todo empezó con "Goat perverssion" y sino recuerdo mal, lo hemos estado utilizando en cada disco. Algo así como un signo distintivo si quieres llamarlo de alguna forma.

T.M.C.: ¿Te gusta la pornografía?, ¿Alguna actriz favorita?, Qué se te da mejor, ¿El nuevo porno americano con violencia y todo eso o el estilo europeo más estilizado y sofisticado?

M.L.: ¿Porno europeo estilizado? Yo no llamaría estilizado al porno alemán, hahahaha (Ndr. Más bien me refería a las producciones italianas y francesas). Realmente me gusta mucho más el porno americano ya que para mí ese material solo tiene una función básica; La masturbación, me importan una mierda los decorados y todo eso, ya sabes. Yo estoy bastante metido en el brutal sex, Ashley Blue, Gauge y todo eso. Sylvia Saint también me gusta mucho. ¡Me pierden las mujeres!

T.M.C.: En los últimos años se ha hablado mucho de lo saludable que está la escena finlandesa con todas esas bandas vendiendo miles de discos en las listas, conciertos multitudinarios, apariciones en la Tv… Vosotros sois una de las bandas más longevas y respetadas de toda Finlandia, sin embargo no logro imaginarme a IMPALED NAZARENE tocando el "Sadhu Satana" en un programa de televisión, ¿Hasta qué punto este éxito afecta a IMPALED NAZARENE?, ¿Dónde vendéis más discos actualmente?

M.L.: Heehh, bien, tenemos este programa de televisión llamado "Sessions" de 30 minutos. En el pasado tocamos ahí en directo "Armageddon death squad", "Kohta Ei Naura Enää Jeesuskaan" y la propia "Sadhu Satana" y estoy seguro que la cadena de Tv no recibió muchas cartas de felicitación por ello, hahahaha. Somos una banda demasiado extrema, algo así como la oveja negra de la escena finlandesa. Si solemos aparecer en ese tipo de sitios, siempre nos llueven críticas negativas por todos lados, hahaha. Las ventas en Finlandia son buenas, pero ese no es nuestro mejor mercado, triunfamos más en Alemania, Francia o Italia a nivel de ventas.

T.M.C.: Ahora tenéis un montón de bandas de "metal" ganando popularidad día a día como NIGHTWISH, HIM, CHARON o las 43894398  bandas de power metal, ¿Realmente te gusta este material?, ¿Qué tipo de música sueles escuchar en casa?

M.L.: Me gustan algunas cosas de NIGHTWISH, pero no soporto escuchar un disco entero. Para mí su mejor trabajo es "Oceanborn". Son buena gente, e incluso me subí una vez con ellos al escenario para escupir fuego por la boca. CHARON me parecen una copia horrorosa de SENTENCED. En mi casa suelo escuchar principalmente material mierdoso speed/thrash del tipo de KREATOR, SLAYER, SODOM, VIOLENT FORCE… Todo eso.

T.M.C.: A principios de los 90’s, surgieron un puñado de bandas finlandesas extremas como AMORPHIS, SENTENCED, DEMIGOD, FUNEBRE, BEHERIT o IMPALED NAZARNE, pero ahora parece como si todas las bandas quisieran hacer power metal y gótico popero dulzón, ¿A qué se puede deber esto?

M.L.: Bien, quizá el factor principal reside en STRATOVARIUS, quienes reventaron la escena con su disco "Visions" de 1996 (¡Un disco podidamente bueno!), entonces muchas bandas empezaron a copiarles. Luego vinieron HIM y tuvieron un éxito mega brutal y todo el mundo empezó a copiarles. Aquí todavía tenemos muchas bandas extremas pero si no estás realmente metido en la escena, nunca podrás llegar a conocerlas. Los tiempos cambian, y las modas también.

T.M.C.: En el pasado estuviste involucrado en un par de proyectos freaks como los míticos THE ROCKING DILDOS con el jefe de Osmose Herve, y RAISM & DIABOLOS RAISING junto con Magus Wampyr Daoloth de los griegos NECROMANTIA, ¿Cuál es la situación actual de esos 2 proyectos?, ¿Tienes algún nuevo proyecto en mente?

M.L.: Hahahaha, Herve no era realmente un miembro de los THE ROCKING DILDOS, pero hace años se dedicó a esparcer ese rumor a posta. THE ROCKING DILDOS éramos IMPALED NAZARENE en los días de "Rapture" con ese line-up, nadie más. Todos estos proyectos actualmente están muertos, hace tiempo ya. Ninguno vendió una mierda así que perdimos el interés.  También fui miembro de OBSCENE EULOGY, una banda de Canadá, firmamos con Baphomet Records de Usa e hicimos un MCD (que fue nuestra demo) y un Lp. Acabé dejando a la banda por falta de interés también. Ahora nuestro batería ha montado SHADOW CUT, una banda de black metal, y van a grabar su disco debut la próxima semana bajo el sello finlandés Firebox.

T.M.C.: Ponme al día acerca de lo que haréis en el futuro, vuestro nuevo disco y todo eso, ¿Habrá algún tipo de sorpresa?, ¿Habéis pensado en lanzar un Dvd o un disco en directo?

M.L.: Si quieres saber algo sobre nuestro próximo "Murphy’s law in practice", entra en www.impnaz.com y vete a la sección news. Hemos estado intentado grabar el disco en directo estos últimos meses, pero todo ha salido mal, parece una maldición. Esperemos que la fecha que tenemos programada para el 19 de Diciembre en el Tavastia club aquí en Helsinki nos salga bien y podamos grabar correctamente el disco en directo. Luego hemos pensado hacer un Dvd, pero antes quiero tener más material para incluir. Odio los cd’s/dvd’s en directo que están grabados en el mismo sitio, yo quiero que nuestro Cd en directo y el Dvd sean diferentes.

T.M.C.: Ok Mika, esto es todo, gracias por tu tiempo y buena suerte de cara al futuro, espero poder veros de nuevo por Barcelona y a ver si mantenemos una buena charla sobre pornografía, speed metal, ¡O lo que se precie!

M.L.: Gracias a ti por interesarte en nosotros, estoy deseando volver a España tan pronto como pueda así que mantener los dedos cruzados. ¡Hail Satan and Drink Vodka!