Procedentes de Hungría y con ya unos cuantos discos en su haber, los progresivos AGE OF NEMESIS editan un nuevo trabajo de nombre "Psychogeist" y contestan a las preguntas de www.themetalcircus.com de forma extensa e concisa.

The Metal Circus: AGE OF NEMESIS es una banda
desconocida aquí en España así que creo que sería interesante que introdujeras
tu grupo a los lectores:

Zoltan Fabian: ¡Buenas a todos! Somos húngaros
y todos tenemos trabajos a parte de la música. Desde un punto de vista musical,
es obvio que no nacimos en el país más adecuado por ello, somos conscientes
de que hemos tenido que luchar mucho para llegar a donde hemos llegado. Hemos
sido capaces de combinar nuestra vida personal con la musical, algo sumamente
complejo y evitamos no ponernos restricciones de ningún tipo tanto líricas
como musicales. Solemos escribir acerca de las cosas que experimentamos para
que otros puedan asociarlas, tanto letra como música, con sus propias experiencias.
Nos gusta darle a al gente algo que ellos ya han sentido o experimentado, pero
que quizá no han sido capaces de articular o darse cuenta por sí mismos. Si
logramos lo que te acabo de contar, ya nos sentimos orgullosos. Expresamos
todo ello a través del lenguaje del Power Metal con toques melódicos y elementos
progresivos. Nos formamos en 1997 bajo el nombre de NEMESIS y hasta la fecha
hemos editado 3 discos cantados en húngaro y 3 más en inglés así como otro
disco instrumental que verá la luz en breve. Los hechos de los que nos sentimos
más orgullosos hasta el momento son:

– Los lectores de la revista Rock Hard (la más
vendida en Alemania) eligieron a NEMESIS como la mejor de entre 26 bandas todavía
sin contrato del 2001.

– Nuestro primer disco en inglés, "Eden?" fue
editado el 3 de Septiembre del 2002 en 16 países del mundo.

– Hemos tocado junto a bandas como KING’S X, THE
FLOWER KINGS, URIAH HEEP, QUEENSRYCHE, JUDAS PRIEST y DEVON GRAVES (Ndr. Suponemos
que se referirá a PSYCHOTIC WALTZ o DEAD SOUL TRIBE).

– Hemos firmado un contrato con Magna Carta para
lanzar los discos en inglés. El primero que lanzamos ha sido "Psychogeist".

Actualmente AGE OF NEMESIS somos: Zoltan Kiss-
voces, Gyorgy Nagy- teclados, Gabor Krecsmarik- bajo, Laszlo Nagy- batería
y yo, Zoltan Fabian- guitarra.

T.M.C.: ¿Cómo está funcionando hasta el momento
la promo que estáis haciendo para vuestro nuevo disco "Psychogeist" tanto
en Hungría como en el resto de países?

Z.F.: Me considero afortunado pues hasta ahora
todas las críticas han sido altamente positivas. Me ha sorprendido también
ver como todo el tráfico de nuestro website se ha duplicado desde que editamos "Psychogeist".
Quiero creer que nuestros fans húngaros están orgullosos de nosotros porque
no nos hemos rendido y a pesar de los problemas que hemos tenido, hemos sabido
salir adelante.

T.M.C.: "Psychogeist" es
vuestro segundo trabajo sin letras en húngaro, ¿Porqué no adoptasteis el inglés
desde el primer momento?

Z.B.: Cuando nos formamos
recuerdo que pensamos; "Vamos
a tocar juntos y a ver qué pasa…". Nunca pensamos que podríamos llegar
a obtener una proyección internacional. Poco a poco las cosas fueron cambiando
y vimos que podíamos aspirar a más y ampliar nuestros horizontes más allá de
Hungría. Yo soy el máximo compositor de letras y música, por ello pensé que
podría expresar mis sentimientos mucho mejor en húngaro que en inglés. Creo
que debo decirte que "Eden?" y "Psychogeist" son las versiones
en inglés de nuestros primeros 2 discos cantados en húngaro. Así pues, yo hice
las letras en húngaro y Peter Linka, un amigo australiano-húngaro hizo lo propio
en la traducción al inglés. Nuestro tercer disco, "Terra Incognita",
fue lanzando en húngaro solo en Hungría así que también lo regrabaremos en
inglés y será lo próximo que editemos con Magna Carta.

T.M.C.: ¿Cuál es actualmente el mejor mercado
para una banda como AGE OF NEMESIS? Me refiero a qué tipo de repercusión tenéis
en Hungría por ejemplo, pues aquí en España, hay muchísimas bandas que cantan
en español desconocidas en el resto de Europa que sin embargo llenan pabellones
y venden decenas de miles de discos, ¿Es ese vuestro caso en Hungría?

Z.F.: Hacer la música que hacemos nos pone muchas
dificultades de cara a tocar en directo en Hungría. Aquí los promotores prefieren
pagar cantidades desorbitadas de dinero para traer a artistas internacionales
en lugar de promover a bandas húngaras. Cuando empezamos el grupo aún podíamos
montar pequeños shows por aquí y por allá, pero ahora las cosas han cambiado
mucho. Por suerte, tenemos una buena legión de fans que nos vienen a ver siempre
que tocamos en algún lugar. Tras nuestros conciertos, siempre vemos caras nuevas
que nos dicen "fue fantástico tíos, ¿Donde os habéis metido hasta ahora?",
es curioso. También resulta gracioso que casi todos los promotores que nos
han ayudado son rusos residentes en Hungría, pero no húngaros. Todavía no hemos
tocado nunca fuera de Hungría, pero espero que ahora podamos hacerlo. Estoy
reuniendo contactos con promotores de cara a poder llevar al directo por toda
Europa "Psychogeist" al mayor lugar de sitios posibles así que espero
que en breve podamos anunciar algo de forma oficial.

T.M.C.: He leído por ahí que os separasteis a
finales del 2000 y volvisteis justo 2 meses después, ¿Qué pasó realmente?

Z.F.: Ciertas diferencias musicales y personales
provocaron que el line-up original se separase de mutuo acuerdo el 16 de Diciembre
del año 2000. Tuvimos algunos problemas realmente gordos así que por ello optamos
por separarnos, quedamos en que no hablaríamos públicamente de ello así que
dejaremos las cosas ahí. El principal compositor del grupo, el teclista Gyorgy
Nagy y yo, retuvimos el nombre NEMESIS. Lajos Gulyas, nuestro manager, quién
siempre creyó en nosotros desde el primer día, se puso manos a la obra para
que reformáramos NEMESIS. Como resultado de su empeño, el 24 de Febrero del
2001, reaparecimos con 3 nuevos miembros y unas ilusiones renovadas.

T.M.C.: ¿A qué se debió el cambio de nombre de
NEMESIS a AGE OF NEMESIS?

Z.F.: Usamos el nombre de NEMESIS hasta el verano
pasado, pero me dio por buscar y encontré unas 13 bandas que se llamaban así.
Siempre he creído que el nombre de un grupo es importante pro más lo es su
música así que optamos por cambiarnos de nombre pues lo último que deseábamos
era tener problemas debido a un simple nombre. Peter Moritcelly de Magna Carta
fue quién nos propuso lo de AGE OF NEMESIS, nos gustó, encajaba perfectamente
con la situación que atraviesan los tiempos actuales y por ello decidimos quedárnoslo.

T.M.C.: ¿Qué tipo de música considerarías una
influencia para los componentes de AGE OF NEMESIS?

Z.F.: Todos nosotros nacimos alrededor de 1970
así que somos algo mayorcitos ya. En mi infancia, solía escuchar mucho a los
BEATLES y a algunas bandas de rock húngaras… A veces incluso BONEY M hahaha.
Cuando llegué a la adolescencia, me convertí en un fanático de IRON MAIDEN,
de hecho reconozco que empecé a tocar la guitarra por su culpa. Todos en AGE
OF NEMESIS somos grandes admiradores de IRON MAIDEN así como de los años dorados
del Heavy Metal en los 80’s. Posteriormente empezamos a explorar dentro de
otros estilos como el Hard Rock, el AOR y el rock progresivo; QUEEN, WHITESNAKE,
DEEP PURPLE, STYX, JOURNEY, TOTO, KANSAS, YES, MARILLION, RUSH… Personalmente
te podría decir que mis influencias principales son: Ian Gillan, Bruce Dickinson,
Geoff Tate, Glenn Hughes, Steve Morse, Gary Moore, Al Dimeola, Joe Satriani,
Frank Gambale, Steve Lukather, Neal Schon, Steve Vai, Allan Hollsworth, Steve
Harris, Geddy Lee, Randy Coven, John Myung, Billy Sheehan, Deen Castronovo,
Steve Smith, Simon Philips, Gregg Bisonette, Omar Hakim, Akira Jimbo… Y muchos
más.

T.M.C.: ¿Cómo está la escena metálica en Hungría?
Apenas conozco un puñado de bandas de Power/Thrash húngaras de los 80’s!, ¿Cómo
están las cosas por allá a nivel de salas, tiendas de discos, sellos, bandas,
tiendas de instrumentos… ? Simple curiosidad, ¿Cuál ha sido la banda de Rock/Metal
más grande que Hungría ha dado?, ¡Expláyate acerca de tu exótico país!.

Z.F.: Aquí en Hungría hay un montón de grupos
de rock y de metal de todos los estilos. También estamos viviendo una época
en la que todas las grandes bandas húngaras están volviendo. Ello no supondría
ningún problema sino fuera porque con su vuelta a la palestra, no dejan espacio
para que las bandas más jóvenes puedan despuntar. Siempre pensé que al público
húngaro le gusta vivir del pasado. Las bandas de las que te hablo solo cantan
en húngaro y aún así pienso que aunque cambiasen sus letras al inglés, no se
comerían un rosco fuera de Hungría (Ndr. Se le ve un poco resentido al señor
Zoltan…). No estoy hablando de que sean malos músicos, que no lo son, sencillamente
se limitan a darle a la audiencia lo que ésta pide, nada más. Tampoco entiendo
muy bien porque vuelven si ya se separaron una vez… (Ndr. Lo dicho…!!!!).
En mi opinión, la banda de Rock/Metal húngara más famosa de todos los tiempos
es TANKCSAPDA. Ellos empezaron siendo un grupo muy pequeño, residentes en un
lugar muy lejano a la capital, que llegó bastante lejos. Me gustan mucho sus
letras, pero no tanto su música. Hay miles de grupos que ahora intentan parecerse
a ellos. Volviendo a las cosas "exóticas" de Hungría; Los medios
de comunicación no ayudan para nada a nuestra música, así que si quieres lograr
algo, has de apañártelas por tu cuenta. En cuanto a sellos, apenas tenemos
1 o 2, no hay aprecio para la música individual y personal, solo importa el
dinero. Si pueden sacar algún provecho económico de tu música, te "ayudarán",
siempre y cuando aceptes sus reglas. Bueno, de hecho creo que ese problema
existe en todos lados, no únicamente aquí. Los sellos suelen decir que no hay
mucha demanda hacia nuestra música, pero yo digo; ¿Cómo la va a haber si no
se la hacéis llegar?, ¿Cómo va a saber alguien si le gusta nuestra música o
no si no ha tenido ocasión de escucharla?. De la misma forma, conozco a muchas
bandas jóvenes locales con suficiente potencial para destacar ahí fuera, si
no se separan claro. ¿Fue todo esto lo suficientemente "exótico" para
ti? 🙂

T.M.C.: Bueno, esto se acaba, ¿Qué os va a tener
ocupados en los próximos tiempos?

Z.F.: Nuestra principal motivación es tocar fuera
de Hungría. Estoy trabajando en ello ahora mismo.  Tenemos también un proyecto
instrumental llamado THE GODESS NEMESIS PROJECT en progreso. Vamos a incluir
un buen puñado de invitados en este disco, 8 exactamente. Lo tenemos ya grabado
de hecho, pero como no quedamos muy satisfechos con las mezclamos, este verano
lo volveremos a remezclar. También estamos escribiendo un nuevo disco de estudio
que en esta ocasión no será conceptual.

T.M.C.: Bien, pues esto es
todo por nuestra parte, ¡Suerte
de cara al futuro y enhorabuena por "Psychogeist"!

Z.F.: Mis más cordiales saludos para todo ser
humano (y no humano) que aprecie y entienda la "música real". Gracias
a ti también por darnos la oportunidad de darnos a conocer a vuestros lectores
a través de esta entrevista. Zoltan Fabian. AGE OF NEMESIS.

Texto: Javi Metal / Fotos: Archivo